Home > 教育館だより目次 > 88. 『十五の心』(クラリネットとピアノ・大島姉妹)日本語の美しさを≪器学≫で味わう
 
 

88. 『十五の心』(クラリネットとピアノ・大島姉妹)
   日本語の美しさを≪器学≫で味わう

 

 久しぶりに白樺に直接関係するお話です。(といっても、これまでも白樺の精神を具現するようなお話ばかりでしたが。)

 柳兼子の唯一の内弟子であった大島久子さんのお嬢さんたちによるCD『15の心』のご紹介です。聞いてすぐに思い浮かんだのはやはり柳兼子と兼子の敬愛する清瀬保二(きよせやすじ)でした。 柳兼子の歌にも共通する語りかけるような音、素晴らしいです。ブログ、『タケセンの思索の日記』にも書かれているタケセンの文章をここに再掲載します。
  皆さん、お勧めですよ!!

15の心 15の心
‐クラリネットとピアノで綴る
          日本の歌-
AURORA classical
AUCD-20  定価 \2,000

 

『十五の心』(クラリネットとピアノ・大島姉妹)
   日本語の美しさを≪器学≫で味わう

 白樺派・柳宗悦(やなぎむねよし)と共に「民芸」運動を進めた夫人の柳兼子(かねこ)は、日本最高のアルト歌手であり、孤高の作曲家・清瀬保二(きよせやすじ・武満徹の師としても知られる)の歌曲の初演者、紹介者でもありました。ドイツリートの見事な解釈で日本をリードし、ドイツ本国でもドイツ人歌手以上!との批評を受けた兼子は、 同時に、歌曲としての日本語のよさ・美しさを追求し、新たな歌唱法の確立に至ったのです。
  (作曲家の清瀬保二の音楽は、足が地についた健康な精神が生みだすもので、品位が高く、しっかりとした身体性を伴っています。現代の日本人が忘れている心と風土の世界を表していて、なつかしく、且つ新鮮です。心から心へ直接伝わる珠玉の名作は、素朴にして高貴であり、独創にして自然です。)

 柳兼子さんは80歳を超えてもなお新たな挑戦を続け、演奏会を開き、幾つものレコード(現在はCD化されています)を出しました。戦中に戦争協力を拒否したために活躍の場を奪われましたが、斎藤秀雄(小沢征爾等「サイトウキネンオーケストラ」に集う人たちの師)をはじめ日本の有力な音楽家には最高の歌手として認められ、韓国では「神」のように尊敬され続けた兼子さんには大勢の弟子がいました。その中でただ一人の内弟子であったのが大島久子さんです。久子さんの親友・松橋桂子さん(まつはしけいこ/清瀬保二のお弟子さん)の大著『柳兼子伝』によれば、亡くなられたご主人の大島恵一さんも若いころは兼子さんに師事していたとのことです(後に東大教授、OECD科学技術工業局長)。

 前置きが大変長くなりましたが、昨日、大島久子さん(84歳)から頂いた『十五の心』ー「詩」を奏でる・クラリネットとピアノで綴る日本の歌―という最新録音のCDをご紹介しようと思ったら、歴史を書くはめになりました。

 このCDの演奏者の大島文子(クラリネット)さん・直子(ピアノ)さんは、大島久子さんの三女・二女です。わたしは、二女の直子さんの運転するアルファ・ロメオで都内を疾走!(恐怖)したことがあるのです(笑)。脱線しましが、このCDを昨晩から3回通して聴き、とても素晴らしいと思いましたのでご紹介します。以下に、文子さんと直子さんの書かれた一文を載せます。

 「二人で演奏をはじめて、かなりの時間が過ぎました。やっと二人とも心の雑念がとれて、素直な気持ちで自分の心表現できるような気がします。・・母は声学を学んでいましたので、遊びほうけていた子供の頃から、歌は私たちにとっては身近なものでした。その母の恩師は柳宗悦夫人の柳兼子です。・・柳兼子が歌った石川啄木の「不来方」(こずかた)を聞いた時、涙が溢れ出た感動を今でも覚えています。・・この啄木の「不来方」の最後の節の言葉である「十五の心」を、私たちのこのCDのタイトルにしました。 楽器でいかに日本の歌を演奏するか?これは、「表現する」とは何なのかということに通じるような気がします。・・同じメロディーでも歌うときに「詩」が違えば、違う表現をしなければいけないのです。・・楽器を演奏しているという雑念があっては、このことは表現しきれない事に気がつきました。どうやって同じメロディーで違う「詩」を、そしてその「詩」の持つ本当の深い意味を表現できるかという事が、私たちが長年取り組んできたテーマです。このことに挑戦するために、全曲、日本歌曲でまとめ、器学のCDではありますが、歌詞を載せました。 私たちの演奏でその歌詞を、そして、日本語の持つ表現の美しさを感じていただければ幸いです。」(大島文子、大島直子)

 まことに見事なコンセプトであり、演奏も実に美しく共鳴します。このCDを聴いて心やすまらぬ人はいないでしょう。ただ、ひとつだけ残念なのは、柳兼子さんが晩年もっとも熱心に取り組み、一番高く評価していた清瀬保二さんの曲が入っていないことです。直子さん、文子さんのコンセプトを深め、独創の境地を切り開くことにもなりますので、次回のアルバムにはぜひ入れて下さいね。期待して待っています。

2008/03/26 武田康弘

戻る
大島文子

大島文子(クラリネット)
 ソロクラリネット奏者及び室内楽奏者である大島文子(おおしまあやこ)は桐朋学園大学音楽科を卒業後、アメリカ、イーストマン音楽院に留学。その後、第2回日本管打楽器コンクール第2位、第55回日本音楽コンクール優勝、第17回ベオグラード国際コンクール第3位、同時に聴衆と批評家が選ぶベストパフオーマーに贈られる「ゴールデン八一プ賞」を受賞。
 1989年、カザルスホールでのリサイタルを皮切りに、日本各地で数多くのソロリサイクルを行う他、読売日本交響楽団、新日本フィル八一モニー交響楽団、広島交響楽団、関西フィル八一モニー交響楽団等とコンチェルトを共演する。夫でクラリネット奏者であるチャールズ・ナイディックとともに古楽管楽器アンサンブル「モッツァフィアットMozzafiato」を結成。ソニークラシカルより数多くのCDをリリースする。現在ニューヨークを拠点とし、世界でも数少ない現代クラリネット及び古楽器クラリネット奏者として、日本、アメリカ、ヨーロッパ各地で演奏活
動を行う。
 これまでに東芝EM1(ソロアルバム)、ビクターエンタテインメント、ソニークラシカルよりCDをリリース。全曲アメリカ人の作曲家による3枚目のソロアルバム「American Snapshots 時空を超えて」を、姉の大島直子とオタタヴィアレコードよりリリース。「レコード芸術」「音楽の友」各誌に取り上げられ、朝日新聞では今月の1O枚に選ばれる。
  2003年より毎年テーマを決めて、お話を交えたコンサート「スピリッチュアルコンサート」を姉と開催。多くのファンを魅了している。また、2005年からは、毎年夏に北軽井沢において姉直子とミュージックセミナーを開催している。現在、ジュリアード音楽院講師、およびニュー ヨーク州立パーチャス音楽院助教授を勤める。

以上、CDジャケットから抜粋

戻る
大島直子

大島直子(ピアノ)
 14歳で渡仏し、エコール・ノルマルでジャック・ジャンティに師事。帰国後、遠山慶子に師事。
 フェリス女学院の音楽科に入学し、山岡優子に師事。中退して再びフランスに渡り、イボンヌ・ロリオ、ジェルメーヌ・ムニエに師事する。フランスを代表する名ヴァイオリニスト、ジャン=ジャック・カントロフと38回共演し、絶賛を博す。また妹の文子(クラリネット奏者)とのデュオは、アメリカのボードイン音楽祭、日本音楽コンクール、さらにベオグラードでのリサイタル、あるいはラジオ・テレビ出演などで聴衆に鮮やかな印象を与え、高い評価を確立した。
 姉妹で東芝EMlより「ムーブメント‐ユーモレスク」でCDデビューを果たした。94年9月には、アメリカ・オハイオ州にて妹とのデュオ・コンサートを開き、好評を博した。また、スイスならびに日本におけるロームミュージックファンデーション音楽セミナーに専属伴奏者として毎年参加した。また、2005年より、毎年夏に北軽井沢において妹の文子(クラリネット奏者)とミュージックセミナーを開催している。
 現在に至るまで日本国内を始め海外でも意欲的な活動を続け、数々の演奏家の伴奏者、室内楽奏者として活躍している。

以上、CDジャケットから抜粋

 

関連記事→

30.清瀬保二CD生誕100年記念演奏会
28.清瀬保二の人と音楽語法

27.柳兼子をたたえて 【お話と歌曲の夕べ】 その後

23.柳兼子をたたえて 【お話と歌曲の夕べ】 講演録
22.柳兼子をたたえて 【お話と歌曲の夕べ】レジュメ
19.松橋さんとの雑談会

白樺便り
5. 書簡 [斎藤一二氏宛て]  柳 兼子
4. 《永遠のアルト 柳兼子》発売の顛末


2008年4月1日
古林 治

 
 
 
 
 
Home > 教育館だより目次 > 88. 『十五の心』(クラリネットとピアノ・大島姉妹)日本語の美しさを≪器学≫で味わう